*All archives* |  *Admin*

2017/07
<<  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  >>
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
韓国紀行その3~漢江 trip to Korea part3~한강
DSC09552.jpg
ソウル市内を漢江(ハンガン)が流れています。
大きくてゆったりとしていて、流れもほとんどありません。
その漢江にかかる銅雀大橋を渡ってみました。
電車も車も走ります。人は誰も歩いていません。

The Han-gang river runs thorough the north of Korea.
She is grand and slow.
I crossed the Dongjak Bridge on foot.
DSC09553.jpg
空がやや霞んでいます。
ソウルは車がとても多いのです。

Japanese rivers run more rapidly because Japan is an island.
DSC09562.jpg
ほぼ真ん中。ここまで10分強といったところです。長い!
漢江はソウルの人たちにとって心のふるさとだそうです。
確かに眺めているだけで雄大な気分になります。
そのため漢江がみえる川沿いの家は人気で高級だそうです。

I hear everyone in Seoul likes the Hang-gang,

DSC09548.jpg
その高級そうなマンション。

so the apartments along the Hang-gang are very popular and expensive.
関連記事
スポンサーサイト
Secret
(非公開コメント受付中)

プロフィール

さえこ Saeko

Author:さえこ Saeko
東京池袋にある割烹もり山を経営しています。
趣味は日本舞踊(坂東胡さ枝)と長唄三味線、和裁、旅行などなど。
I'm a Japanese restaurent MORIYAMA's owner and chef in Ikebukuro,Tokyo.
I have a lot of hobbies,playing Nihon buyo(Japanese traditional dance),playing the syamisen, sewing kimono and traveling around the world.

池袋 もり山 ホームページ
Moriyama homepage

http://moriyama.tokyo/'




レシピブログに登録しています。




ブログ内検索
お知らせ
三菱総合研究所 編著 『フロネシス06』 消費のニューノーマル
2011年8月発売
インタビューを受け、写真付きで掲載されています
カテゴリー
リンク
RSSフィード
月別アーカイブ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。