*All archives* |  *Admin*

2017/04
<<  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  >>
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
仕立て直し sewing kimono
写真
先日、やっとこさ着物が縫い上がったので、新しいものに取り掛かり始めました。
これは踊りで一緒の方から以前頂いた大島紬。
何度も着ていたら裾が擦り切れてしまったので、解いて縫い直すことにしました。
着物はこれができるので本当に便利です。

左から洗い張りしてもらった着物、八掛(はっかけ)、胴裏(どううら)。
八掛は、裾や袖口につける布です。
ちらりと見えるのがいい感じ。
以前は赤い八掛がついていたのですが、今回金茶にしてみました。
目指すは年増盛り!です。

I am about to start sewing kimono.
This is "Oshima tsumugi",traditional textile in Amami Oshima. 

The left is Oshima tsumugi,the middle and left are backing kimono.


大きな地図で見る
関連記事
スポンサーサイト
プロフィール

さえこ Saeko

Author:さえこ Saeko
東京池袋にある割烹もり山を経営しています。
趣味は日本舞踊(坂東胡さ枝)と長唄三味線、和裁、旅行などなど。
I'm a Japanese restaurent MORIYAMA's owner and chef in Ikebukuro,Tokyo.
I have a lot of hobbies,playing Nihon buyo(Japanese traditional dance),playing the syamisen, sewing kimono and traveling around the world.

池袋 もり山 ホームページ
Moriyama homepage

http://moriyama.tokyo/'




レシピブログに登録しています。




ブログ内検索
お知らせ
三菱総合研究所 編著 『フロネシス06』 消費のニューノーマル
2011年8月発売
インタビューを受け、写真付きで掲載されています
カテゴリー
リンク
RSSフィード
月別アーカイブ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。