*All archives* |  *Admin*

2017/05
<<  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  >>
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
三味線屋さんへ shamisen store
image_201502142225247b8.jpg
北風の冷たい午後、要町にある三味線屋さんへ出かけてきました。
要町駅からお店に行く途中にある三味線屋さん。
修理をお願いしたり、譜面や小物を買ったり、三味線やさんが希少な今時、もうとーってもお世話になってます。

I went to the shamisen(Japanese string) store in Kananame-cho,Tokyo near my restaurant to have my syamisen repaired.
There are few stores of shamisen, which is a traditional Japanese instrument.

image (1)
で、今日はビリリと派手に破けた三味線の皮の張替のお願いです。
やぶれるときすごい音がします。
糸(三味線では弦ではなく糸といいます)が切れるときも結構な音がします。
夜中に起こるとびっくりなのです・・・

It is my broken shamisen.
関連記事
スポンサーサイト
プロフィール

さえこ Saeko

Author:さえこ Saeko
東京池袋にある割烹もり山を経営しています。
趣味は日本舞踊(坂東胡さ枝)と長唄三味線、和裁、旅行などなど。
I'm a Japanese restaurent MORIYAMA's owner and chef in Ikebukuro,Tokyo.
I have a lot of hobbies,playing Nihon buyo(Japanese traditional dance),playing the syamisen, sewing kimono and traveling around the world.

池袋 もり山 ホームページ
Moriyama homepage

http://moriyama.tokyo/'




レシピブログに登録しています。




ブログ内検索
お知らせ
三菱総合研究所 編著 『フロネシス06』 消費のニューノーマル
2011年8月発売
インタビューを受け、写真付きで掲載されています
カテゴリー
リンク
RSSフィード
月別アーカイブ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。